Visita a la depuradora

Los alumnos/-as de 6º de Primaria visitaron el pasado día 28 la depuradora de nuestra localidad para conocer el proceso de depuración de las aguas residuales que generamos. Actividad esta de concienciación medio-ambiental enmarcada dentro del programa "Agenda 21" en la que participa nuestro colegio en este curso y que trata de promover una conciencia medio-ambiental responsable en nuestros alumnos/-as.

Día de la Paz 2010

Los alumnos/-as de 5º han sido los encargados este año de celebrar fuera del colegio el día de la paz. Así, se han desplazado junto con su tutora a celebrar este día al parque de la paz junto con otros colegios. Allí, se han leido diferentes lemas a favor de la misma hechos por los niños/-as.
En el colegio, también se han llevado a cabo actividades para celebrar este día. Así, se han cubierto de "manos" con lemas a favor de la paz dos palomas-murales en el patio hechas por niños/-as de todos los niveles.

Campeonato escolar de natación 2010

Adrián Ruiz y Natalia Bustos (ambos alumnos de 6º Ed. Primaria) han sido los ganadores del colegio en el campeonato escolar de natación 2010 organizado por el patronato municipal de deportes el pasado día 22 en la piscina cubierta municipal.
Adrián, ha sido medalla de oro en 50 metros braza y Natalia medalla de plata en la modalidad de 25 metros braza. Dos grandes ganadores en una actividad que fomenta el deporte como medio de salud y vida saludable. ¡Enhorabuena a los ganadores!

Study visit at "Carmelo Cortés" school

Last Tuesday 26th we had a study visit at school. The participants of this visit were:

-Petra Trukatova, from Poland.

-Alicja Szyszkowiak, from Poland.
-Catherine Bretremieux, from France (Normandie).
-Dorte Fristrup, from Denmark.

These four nice visitors, all related in different ways to English ways to English teaching, had the opportunity to visit all the classes, to communicate briefly in English with some of our students, to share educative experiencies with some teachers and the main objective of this study visit: to know in detail about our teaching methods and activities in both the Bilingual and Comenius Project we are carrying out at school.
Certainly a great educative experiencie for all of us!

El pasado 26 de enero, nuestro colegio recibió la visita de una comitiva de profesores de diferentes paises:
-Petra Trukatova, de República Checa.
-Alicia Szyszkowiak, de Polonia.
-Catherine Bretremieux, de Francia.
-Dorte Fristrup, de Dinamarca.

Todos ellos tuvieron la opotunidad de ver los metodos de aprendizaje que estamos llevando a cabo en nuestro colegio enmarcadas dentro de los programas "comenius" y "secciones europeas". Así, visitaron todas las aulas, vieron las producciones hechas por los alumnos/-as e intercambiaron opiniones con nuestros profesores.
Efectivamente: una rica experiencia educativa que "nos abre a europa"

Activididades "Comenius" 2010

Siguen en este curso las actividades educativas enmarcadas dentro del proyecto "comenius" encaminado al intercambio de actividades en relación a tradiciones culturales entre los paises participantes. Así, el alumnado, sigue elaborando dibujos, maquetas, banderas... que expuestas en distintos murales distribuidos por todo el colegio nos recuerdan la riqueza cultural de nuestro entorno.